Veranstalter:
Die OVOL Papier Deutschland GmbH, Osterbekstraße 90a, 22083 Hamburg, ist Veranstalter für diese PRO-DESIGN®-Papier (nachfolgend „PRO-DESIGN“) Prämienaktion und wird im Folgenden als „Veranstalter“ bezeichnet.

Geltungsbereich:
Die Prämienaktion gilt ausschließlich in Deutschland.

Teilnahmeberechtigte:
Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich gewerbliche Kunden mit Sitz in Deutschland (nachfolgend „Kunden“), die im Teilnahmezeitraum September 2026 (01.09.2026 bis 30.09.2026) oder im Teilnahmezeitraum Oktober 2026 (01.10.2026 bis 31.10.2026) eine Bestellung über mindestens 250 kg PRO-DESIGN® über den Vertriebsinnendienst oder den Webshop des Veranstalters tätigen. Die Kunden nehmen in dem Fall automatisch an dieser Prämienaktion teil.

Teilnahmezeitraum:
Die Prämienaktion beginnt am 01.09.2026 und endet am 31.10.2026 um 23:59 Uhr (deutscher Zeit) bzw. solange der Vorrat reicht.

Prämie:
Die Prämienaktion umfasst den Versand von Aral Tankgutscheinen im Wert von 30 Euro und 50 Euro, abhängig von der Bestellmenge (ab 500 kg – Tankgutschein 50 Euro / ab 250 kg bis 499 kg – Tankgutschein 30 Euro). Die Gutscheine sind deutschlandweit in allen Aral Tankstellen gültig.

Für jeden Teilnahmezeitraum steht ein gesondertes Gutschein-Kontingent zur Verfügung:  

Für den Teilnahmezeitraum September 2026 stehen insgesamt 15 Tankgutscheine zur Verfügung. Davon werden acht Tankgutscheine im Wert von jeweils 30 Euro für einzelne Bestellungen von 250 kg bis 499 kg PRO-DESIGN®-Papier vergeben. Sieben Tankgutscheine im Wert von jeweils 50 Euro werden für einzelne Bestellungen von mindestens 500 kg PRO-DESIGN®-Papier vergeben.

Für den Teilnahmezeitraum Oktober 2026 stehen ebenfalls insgesamt 15 Tankgutscheine zur Verfügung. Davon werden sieben Tankgutscheine im Wert von jeweils 30 Euro für einzelne Bestellungen von 250 kg bis 499 kg PRO-DESIGN®-Papier vergeben. Acht Tankgutscheine im Wert von jeweils 50 Euro werden für einzelne Bestellungen von mindestens 500 kg PRO-DESIGN®-Papier vergeben.

Prämienvergabe:
Maßgeblich für die Prämienberechtigung und die Höhe der Prämie ist jeweils die Menge einer einzelnen verbindlichen Bestellung. Auch bei Bestellungen von Mischpaletten wird die darin enthaltene Menge an PRO-DESIGN®-Papier berücksichtigt. Maßgeblich ist ausschließlich die auf einer einzelnen Bestellung enthaltene Gesamtmenge an PRO-DESIGN®. Mehrere Bestellungen eines Kunden werden nicht zusammengerechnet.

Die Gutscheine der jeweiligen Wertstufe werden nach dem Prioritätsprinzip („first come, first served“) vergeben. Maßgeblich ist der in den Systemen des Veranstalters dokumentierte Zeitpunkt des Eingangs der jeweiligen verbindlichen Bestellung.

Pro Kunde wird je Teilnahmezeitraum höchstens ein Tankgutschein vergeben. Tätigt ein Kunde innerhalb eines Teilnahmezeitraums mehrere prämienberechtigte Bestellungen, ist für die Prämie die Bestellung mit der höchsten erreichten Prämienstufe maßgeblich. Eine Prämie der höheren Wertstufe wird jedoch nur vergeben, wenn zum Zeitpunkt des Eingangs dieser Bestellung noch Gutscheine der höheren Wertstufe verfügbar sind. Sind Gutscheine der höheren Wertstufe bereits vollständig vergeben, verbleibt es bei einem gegebenenfalls bereits gesicherten Gutschein der niedrigeren Wertstufe.

Stornierte, reduzierte oder retournierte Bestellungen werden nicht berücksichtigt. Unterschreitet eine Bestellung nach Berücksichtigung solcher Änderungen die jeweils erforderliche Mindestbestellmenge, entfällt der Prämienanspruch.

Die Tankgutscheine werden ausschließlich dem teilnahmeberechtigten Kundenunternehmen und nicht einzelnen Mitarbeitern, Organmitgliedern oder Beauftragten zugewendet.

Die Tankgutscheine werden ausschließlich an die beim Veranstalter hinterlegte Geschäftsadresse des Kunden versandt. Der Versand erfolgt für den Teilnahmezeitraum September 2026 voraussichtlich Anfang Oktober 2026 und für den Teilnahmezeitraum Oktober 2026 voraussichtlich Anfang November 2026.

Vorzeitige Beendigung:
Der Veranstalter behält sich vor, die Prämienaktion ohne Vorankündigung und ohne die Benennung von Gründen vorzeitig zu beenden oder abzubrechen. Hiervon macht der Veranstalter insbesondere dann Gebrauch, wenn die ordnungsgemäße Durchführung aus rechtlichen oder technischen Gründen nicht (mehr) gewährleistet werden kann.

Datenschutz:
Der Veranstalter verarbeitet personenbezogene Daten, soweit dies für die Durchführung und Abwicklung der Prämienaktion erforderlich ist. Dies umfasst insbesondere die Prüfung der Teilnahmeberechtigung, die Prüfung der prämienberechtigten Einzelbestellungen, die Kommunikation mit prämienberechtigten Kunden sowie den Versand der Tankgutscheine. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dienstleister erfolgt nur, soweit dies für die Durchführung der Prämienaktion erforderlich ist, insbesondere an eingesetzte Versand- oder IT-Dienstleister, oder soweit eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht. Verantwortlicher im Sinne der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist die OVOL Papier Deutschland GmbH, Osterbekstraße 90a, DE-22083 Hamburg, https://ovol.de/datenschutz. Ergänzende Informationen gemäß Art. 13 DSGVO erhalten Sie im Internet unter https://ovol.de/datenschutz, dort insbesondere unter „Gewinnspiele und Wettbewerbe“.

Rechtsweg und Schlussbestimmungen:
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Prämie ist nicht übertragbar und kann nicht in bar ausgezahlt werden. Der Veranstalter behält sich vor, den Teilnahmezeitraum auch ohne Angabe von Gründen zu verlängern oder zu verkürzen. Der Veranstalter behält sich vor, Teilnehmer bei Verdacht auf Missbrauch, Manipulation oder strafbares Verhalten von der Prämienaktion auszuschließen. Der Veranstalter haftet nicht für technische Störungen, Ausfälle oder Verzögerungen, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen und die Teilnahme an der Prämienaktion beeinträchtigen. Der Veranstalter haftet ferner nicht für Schäden, die durch die Nutzung eines Tankgutscheins entstehen, soweit diese nicht auf einer von ihm zu vertretenden Pflichtverletzung beruhen. Die Haftung für Vorsatz sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften bleibt unberührt.

Stand: August 2026